【2010年10月刊行】
「医学英語論文」わかりません!!
石野祐三子・秋田カオリ 著
 |
|
A5判 184頁
ISBN978-4-489-02085-8 C3047
|
■著者紹介
石野祐三子（いしの ゆみこ）
1990年岡山大学医学部卒。医学博士
総合内科専門医、日本消化器病学会消化器病専門医、
日本消化器内視鏡学会指導医、日本肝臓学会肝臓専門医、日本医師会認定産業医
日産自動車健康保険組合栃木地区診療所院長。
自治医科大学内科レジデント、同消化器内科学講座助教を経て現職。
専門は消化器内科学、とくに上部消化管であるが、産業医活動を通じ健康全般について幅広く取り組んでいる。
海外留学経験ゼロだが、「３つのN」で英検1級、TOEIC930点。まだまだ英語道を邁進中。著書に「治療薬Up-to-Date 2009 ポケット版」（分担執筆、矢崎義雄監修、メディカルレビュー社）、「治療薬イラストレイテッド 第2版?一目でわかる薬理作用と疾患別処方例」(分担執筆、山田信博編纂、羊土社）、訳書に「速引！医学語ブック」（監修、東京図書）がある。
秋田カオリ（あきた かおり）
1997年 東京農工大学大学院博士課程修了。工学(博士)取得。
1999年 アリゾナ州立大学化学科にポスドクとして出向。そこでの研究成果はNatureに発表される。(Nature 398, 492-495, 1999)
2006年 科学英語に関する本の翻訳を開始。
訳書に「研究者のための上手なサイエンス・コミュニケーション」、「速習！医療系のための英語論文作成術」（以上共訳、東京図書）、「速引！医学語ブック」（石野祐三子監修、東京図書）、「官能評価の分散分析」（内田治監修、東京図書（刊行予定））「完璧！と言われる科学論文の書き方」「大学生のための成功する勉強法」「成功する科学論文の書き方（表現構成・プレゼン編）、同（論文投稿・文章作成編）」（以上共訳、丸善）がある。
■内容紹介
◎磨け！医学英語論文執筆力 「読むツボ」「書くワザ」教えます
単一テーマに関連した複数の本を読みこなしていく究極の読書法がシントピックリーディングである。これを「書くこと」に力点を置いて活用すれば、難攻不落の医学論文書きもラク〜にこなせてしまう。星の数ほどある医学論文を「集め」「選択し」「吟味」し、さらには「２割読み」「両端読み」などのワザを使って効率よく読み進めるのだ。パターン化している「お宝的英語表現」「使える英語表現」を見つけ出したら即座に換骨奪胎せよ！たちどころにあなたは、論文を書き上げられるハズだ。
■目次
医学英語論文で困っちゃってる人へ
１ 論文書き攻略のワザ、教えます
1-1 書くためのシントピックリーディング
1-1-1 インプット指向型シントピックリーディング
1-1-2 アウトプット指向型シントピックリーディング
1-2 アウトプット指向型シントピックリーディングの４つのコア
1-2-1 コア1：既知well-knownを知る
1-2-2 コア2：未知unknownを知る
1-2-3 コア3：争点controversialを知る
1-2-4 コア4：英語表現Englishを知る
[コラム] 「速読術」は必要？
1-3 ゴールは論文アウトプット
２ 実践！アウトプット指向型シントピックリーディング
2-1 検索のための４つのマジック・キー
2-1-1 キーワード (key word)
2-1-2 キーペーパー (key paper)
2-1-3 キーオーサー (key author〉
2-1-4 キージャーナル (key journal)
[コラム] レビュー記事の使い方
2-2 IT時代の素材の探し方
2-2-1 PubMed
2-2-2 Googleスカラー
[コラム] My NCBIでショートカット
2-3 スクリーニングのための４つのクイック・フィルター
2-3-1 第１フィルター：セット・フィルター
2-3-2 第２フィルター：ジャーナル・フィルター
2-3-3 第３フィルター：タイトル・フィルター
2-3-4 第４フィルター：アブストラクト・フィルター
[コラム] パラダイム・シフトで「捨てる」
2-4 「読みどころ」はここだ
2-4-1 ２割読みに徹する
2-4-2 使える英語表現を抜き出す
[コラム] 見つけた獲物はのがさない―Evernote活用術
2-5 読みを書きに転化する
2-5-1 「工程逆転化」で選ばれる論文を書く
2-5-2 実戦！読みから書きへ
３ 進化するアウトプット指向型シントピックリーディング
3-1 上級編：メタトピックリーディング
[コラム] いますぐレベルアップ！シントピック抄読会のススメ
3-2 論文ジェネレーターへの道
あとがき
索引
|
|
